pollution
subst. f.
contaminación
FR Trente-deux Etats d'Europe et d'Amérique du Nord ont même signé, fin juin, deux protocoles sur la pollution de l'air visant à renforcer ces mesures.
GL Mesmo 32 Estados de Europa e de América do Norte asinaron, a finais de xuño, dous protocolos sobre a contaminación do aire encamiñados a reforzar esas medidas.
Fonte: C01 (800)
polución
FR Les véritables problèmes, liés à l'augmentation de la pollution et au manque criant de transports publics, destinés à tous ceux qui n'auront jamais les moyens de s'offrir une voiture, ont rarement été abordés.
GL A prensa, en cambio, a penas se referiu ó aumento da polución, a ausencia dos servicios públicos que necesita o país para transporta-los que nunca poderán mercar un automóbil
Fonte: C06 (1227)
..... pollution atmosphérique
contaminación atmosférica
FR Les enfants d'aujourd'hui lisent des histoires où l'on aborde le divorce, la mort, la drogue, la pollution atmosphérique, le terrorisme, la violence et le racisme.
GL O divorcio, a morte, a drogadicción, a contaminación atmosférica, o terrorismo, a violencia ou o racismo son aspectos frecuentes nos argumentos dos libros que len os nenos de hoxe.
Fonte: C04 (1129)
|