relación

FR Ils s'associèrent dans sa pensée le perroquet se trouvant sanctifié par ce rapport avec le Saint-Esprit, qui devenait plus vivant à ses yeux et intelligible.
GL No seu pensamento asociáronse, quedando o papagaio santificado por esta relación co Espírito Santo, que se tornaba ós seus ollos máis vivo e intelixible.
Fonte: SIM (555)

---

informe

FR Et son nom et le tien seront dans le rapport que j'enverrai à M. l'avocat général.
GL E o seu nome e mailo teu constarán no informe que lle vou enviar ó señor fiscal.
Fonte: MAT (195)

---

información

FR Nous le cherchons depuis quelques jours, et nous l' avons suivi ce matin sur le rapport d' un valet qui nous a dit qu' il sortoit à cheval, accompagné de quatre ou cinq, et qu' il avoit pris le long de cette côte ; mais tous nos soins ont été inutiles, et nous n' avons pu découvrir ce qu' il est devenu.
GL Andámolo buscando desde hai algúns días e seguímolo esta mañá, pola información dun campesiño que nos dixo que saíra a cabalo, acompañado de catro ou cinco, e que collera ó longo desta costa; pero tódolos nosos esforzos foron inútiles, e non puidemos descubrir onde se desviou.
Fonte: DON (654)

---