logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- racisme, raconter, radical, rafraîchissante, rage, raison, raisonnable, ramener, rang, rapide, rappeler, rapport, rapporter, rationalité, ravage, rayon, réagir, réalisme, réalité


rapide


- adj.
- rápido

FR sa traversée fut heureuse et rapide jusqu'à la côte d'Afrique.
GL A travesía foi feliz e rápida ata as costas de África.
- Fonte: TAM (29)
- veloz

FR Elles ne se séparent point, elles ne vont pas à l'aventure pendant la rapide traversée, mais chacune tenant sa place, attire à elle celle qui la suit et le ciel en est plus obscurci qu'au départ des hirondelles.
GL Non se separan unhas das outras, non van á aventura na súa veloz travesía, senón que cada unha no seu lugar atrae a que vai detrás, escurecendo o ceo máis que unha bandada de andoriñas.
- Fonte: BUS (1635)