tellement
 adv.
 tanto
FR La pluie de la veille avait d'ailleurs tellement détrempé le sol, qu'il n'aurait pu garder d'empreinte bien nette.
GL Por outra banda, chovera tanto a véspera que non podía haber ningunha pegada ben clara no chan.
 Fonte: VEN (604)
tan
FR Elle était brillante de soleil, lisse comme un miroir, tellement douce qu'on entendait à peine son murmure; des moineaux cachés pépiaient, et la voûte immense du ciel recouvrait tout cela.
GL brillante ó sol, liso coma un espello, tan calmo que a penas se oía o seu murmurio; piaban gorrións ocultos e a inmensa bóveda celeste cubríao todo.
Fonte: SIM (168)
|
tarder, taux, te, technique, technique, technologie, tel, télécommunications, télégramme, tellement, témoin, tempête, temps, temps, tendre, tenir, tentative, tenter, terme