velocidade

FR Quelques jours après, le fil était tendu, prêt à produire, avec une vitesse de cent mille kilomètres par seconde, le courant électrique que la terre se chargerait de ramener à son point de départ.
GL Algúns días despois o fío estaba tendido, preparado para producir cunha velocidade de cen mil quilómetros por segundo a corrente eléctrica que a terra se encargaría de devolver ao seu punto de partida.
Fonte: ILL (7210)

---

rapidez

FR Ce fut cinq jours après seulement, qu'une éclaircie laissa voir l'immense mer au-dessous de cet aérostat, que le vent entraînait avec une vitesse effroyable!
GL Soamente, logo de cinco días, unha claridade deixou ver o inmenso mar debaixo daquel aeróstato que o vento arrastraba cunha rapidez impresionante.
Fonte: ILL (310)

---

celeridade

FR Il était impossible, d'ailleurs, pour évaluer la route parcourue, de s'en rapporter à l'estime, car la direction et la vitesse avaient été trop irrégulières.
GL Era imposible, ademais, calcular o camiño percorrido, nin aterse á estima por que a dirección e a celeridade foran moi irregulares.
Fonte: ILL (6509)

---