logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- allude, allure, allurement, alluring, allusion, alluvial, ally, almanac, almighty, almond, almost, alms, almsgiver, aloe, aloft, alone, along, alongside, aloof


almond


- noun
- améndoa

EN Lovely eyes they were, dark and almond shaped, with very long black lashes that swept the exquisite pallor of her cheeks.
GL Eran uns ollos adorables, escuros e ovalados coma unha améndoa, cunhas longuísimas pestanas que acariñaban a exquisita palidez das súas meixelas.
- Fonte: ASA (2830)
- amendoeiro

EN On this occasion he strolled away from his companion to pluck a sprig of almond blossom, which he carefully arranged in his button-hole.
GL Nesta ocasión afastouse da súa acompañante para coller do amendoeiro en flor unha poliña que coidadosamente arranxou no seu oxal.
- Fonte: DAI (1279)