logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- allurement, alluring, allusion, alluvial, ally, almanac, almighty, almond, almost, alms, almsgiver, aloe, aloft, alone, along, alongside, aloof, aloofness, aloud


alms


- noun
- esmola

EN It is a melancholy object to those who walk through this great town or travel in the country, when they see the streets, the roads, and cabin doors, crowded with beggars of the female sex, followed by three, four, or six children, all in rags and importuning every passenger for an alms.
GL Para aqueles que camiñan pola gran cidade ou viaxan polo país é unha verdadeira mágoa ve-las rúas, estradas e portas das casas ateigadas de mendigas seguidas de tres, catro ou seis fillos, todos farrapentos e amolando a tódolos transeúntes para pedirlles unha esmola.
- Fonte: PRO (2)