bureau
noun
Pl: bureaux |
ente
EN It seems paradoxical, but under the rule of Argentine military governments --which is the same as saying almost all of them, since I've only known four democratically elected presidents since I was born-- there has never been any official censorship bureau.
GL Paradoxalmente, durante os gobernos militares arxentinos, é dicir case todos, pois desde que nacín só coñecín catro presidentes elixidos democraticamente, non houbo nunca un ente oficial de censura.
Fonte: C15 (2171)
oficina
EN Natalia Ablova, director of the Bureau on Human Rights and Rule of Law, regrets that all too many lawyers fail to apply international human rights instruments in arguing their cases.
GL Natalia Ablova, directora da Oficina dos Dereitos Humanos e o Estado de Dereito, lamenta que moitos avogados non invoquen como arma de defensa os instrumentos internacionais sobre dereitos humanos.
Fonte: C32 (158)
|