buoy
noun
bulla
EN A youth, a mild-faced Acadian, was drawing water from the cistern, which was nothing more than a rusty buoy, with an opening on one side, sunk in the ground.
GL Unha moza acadiense de rostro apracible estaba a sacar auga dunha cisterna, que consistía nunha simple bulla ferrosa aberta por un lado e afundida na terra.
Fonte: ESP (969)
boia
EN Using the same buoys, these scientists first detected an unusual rise in temperature below the surface in the tropical Pacific early in 1997--first signs of an El Niño.
GL Empregando as mesmas boias, os investigadores detectaron, a comezos de 1997, unha elevación extraordinaria da temperatura das augas profundas do Pacífico Tropical, un signo precursor de El Niño.
Fonte: C20 (426)
|