bureaucrat
noun
funcionario
EN These, along with other public institutions like the Indian Council for Historical Research, are rapidly losing their academic freedom, as renowned historians are replaced by bureaucrats and academics willing to toe the political line.
GL Nese organismos, así coma noutros da administración pública -o Consello Indio de Investigación Histórica, por exemplo-, a liberdade académica está ameazada, pois historiadores de prestixio son substituidos por funcionarios ou universitarios compracentes.
Fonte: C25 (796)
burócrata
EN his can be positive, but it can also turn a practice controlled by the community into an institution controlled by bureaucrats.
GL Isto pode ser positivo, pero tamén é posible que unha práctica controlada pola comunidade se convirta nunha institución manexada por burócratas.
Fonte: C05 (1061)
|