logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- soda, sodality, sodden, sodium, sofa, Sofia, soft, soften, soft-footed, softly, softness, soft-sighing, software, soil, soiree, sojourn, solace, solar, soldier


softly


- adverb
- con delicadeza

EN "Kino," he said softly, "thou art named after a great man --and a great Father of the Church".
GL Kino --dixo con delicadeza--, léva-lo nome dun importante home, dun dos grandes Padres da Igrexa.
- Fonte: PER (445)
- suavemente

EN She put her free hand up to his shoulder, and then against his cheek, rubbing it softly.
GL Edna pousou a súa man libre no ombro de Robert e despois acariñoulle suavemente a meixela.
- Fonte: ESP (3041)