logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- sofa, Sofia, soft, soften, soft-footed, softly, softness, soft-sighing, software, soil, soiree, sojourn, solace, solar, soldier, soldiery, sole, solely, solemn


soil


- noun
- solo

EN The rocky soil produces little, but the hill above the town is crossed and re-crossed with loose property-dividing stone walls, and on the way to the shrine one passes tiny patches of soil close to the water's edge, similarly surrounded by four low walls.
GL O solo rochoso produce pouco, pero o outeiro que está por riba da vila aparece cruzado e volto a cruzar por febles valados de pedra que dividen a propiedade, e de camiño cara ó santuario pásase á beira de pequenos terreos, no mesmo bordo da auga, rodeados dunha maneira semellante por catro paredes baixas.
- Fonte: GAL (787)