logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- stratify, stratum, straw, strawberry, stray, streak, stream, streamer, streaming, streamlet, streamline, street, street-car, strength, strengthen, strengthening, strenuous, stress, stressed


streamlet


- noun
- riacho

EN They sledded seventy miles up the Yukon, swung to the left into the Stewart River, passed the Mayo and the McQuestion, and held on until the Stewart itself became a streamlet, threading the upstanding peaks which marked the backbone of the continent.
GL Recorreron setenta millas remontando o Yukon, viraron cara á esquerda en dirección ó río Stewart, atravesaron o Mayo e o McQuestion e continuaron ata que o Stewart non era máis ca un riacho que se perdía entre os abruptos rochedos que constitúen a columna vertebral do continente.
- Fonte: CHA (1427)