logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- tomber, ton, tonne, tonnerre, torrent, tortue, toucher, toujours, tour, tourisme, tourment, tourner, tout, toute, trace, tradition, trahison, train, traîner


tourisme


- subst. m.
- turismo

FR Les projets les plus prometteurs se dessinent dans les domaines de la médecine, de l'enseignement, des médias, de la culture, de l'agriculture et du tourisme.
GL Os proxectos máis atraentes teñen que ver con temas coma a medicina, o ensino, os medios de comunicación, a cultura, a agricultura e o turismo.
- Fonte: C02 (1266)
.....--- tourisme culturel
- turismo cultural

FR Néanmoins, tous les antagonismes qu'il crée devraient nous obliger à reconsidérer les fondements mêmes du tourisme culturel.
GL Sen embargo, tódolos antagonismos que este crea deberíannos obrigar a reconsidera-los fundamentos mesmos do turismo cultural.
- Fonte: C12 (49)