logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- carefulness, caregiver, careless, carelessly, carelessness, caress, caressing, caretaker, cargo, Caribbean, caribou, caricature, caring, car-maker, carmelite, carnage, carnal, carnation, carnival


Caribbean


- adjective
- caribeño

EN According to some intellectuals like Patrick Chamoiseau in Martinique, as Caribbean writers we should write our stories in Creole, the language of the majority of the people in the Caribbean.
GL Algúns intelectuais, como Patrick Chamoiseau, de Martinica, din que por sermos autores caribeños deberiamos escribi-las nosas obras en crioulo, a lingua da maioría da poboación.
- Fonte: C27 (1196)


- proper noun
- Caribe

EN Komodo National Park alone is home to 250 species of reef-building corals and 1,000 fish species --more than the entire Caribbean.
GL O parque nacional de Komodo acubilla 250 especies de corais hermatípicos e 1.000 de peixes, máis ca todo o Caribe.
- Fonte: C07 (798)