logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- advantageous, advantageously, advent, adventure, adventurer, adventurous, adversarial, adversary, adverse, advert, advertise, advertisement, advertiser, advertising, advice, advisable, advise, adviser, advisor


advert


- noun
- publicidade

EN Even if people gain access, they may be more likely to see an advert for a soft drink than learn how to purify water.
GL Se o obteñen, é máis doado que encontren na Rede publicidade dunha bebida non alcohólica ca consellos sobre a forma de purifica-la auga.
- Fonte: C08 (72)
- propaganda

EN Every time an advert by petroleum companies like Shell or Esso comes on television, then one and a half minutes should be reserved for someone from the public to say what they think about those companies and their environmental records.
GL Cada vez que Shell ou Esso fan propaganda na televisión, un telespectador debería dispoñer dun minuto e medio para dici-lo que pensa desas compañías petroleiras e do seu impacto no ambiente.
- Fonte: C20 (1362)