logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- afterglow, aftermath, afternoon, afterwards, again, against, agape, age, aged, ageing, agency, agenda, agent, agglomeration, aggravate, aggravating, aggravation, aggression, aggressive


ageing


- noun
- envellecemento

EN Here too, hormonal adjustment is being prescribed because of progress in life sciences and patients' requests for drugs to alleviate the effects of ageing.
GL Tamén neste caso o axuste hormonal obedece á vez ós avances da ciencia do vivo e á esixencia dos pacientes que acoden ós facultativos para aliviaren as secuelas do envellecemento.
- Fonte: C08 (889)


- adjective
- antigo

EN Converted to the cult of the new technologies, others have been a bit too zealous in cleaning up --throwing out-- their ageing documents like old newspapers.
GL Algúns, convertidos ó culto das novas tecnoloxías, pecaron de exceso de celo ó seleccionar --por non dicir tirar-- documentos antigos, coma os periódicos.
- Fonte: C03 (1345)