aftermath
 noun
 consecuencia
EN What's more, these photographers arrived three months after the genocide began on April 6 and could only send back depressingly similar pictures of the aftermath of the tragedy-the exodus and the epidemics, not the event that sparked them off.
GL Aínda máis, ó chegar con tres meses de atraso respecto do xenocidio cometido a partir do 6 de abril, todos eses enviados especiais non puideron recoller máis cás imaxes das consecuencias do drama: éxodo, andazos, ou sexa, as secuelas, pero non o acontecemento propiamente dito.
 Fonte: C31 (1285)
..... in the aftermath of
despois de
EN French Sports Minister Marie Georges Buffet stated in the aftermath of the Euro 2000 victory that the multi-ethnic side proved France had created a harmonious society "that could do great things together".
GL A ministra francesa de Deportes, Marie Georges Buffet, declarou despois da Copa de Europa 2000 que a victoria do equipo multiétnico demostraba que en Francia se constituíra unha comunidade harmoniosa "que podía facer grandes cousas unida".
Fonte: C27 (925)
|
afoot, aforementioned, afraid, afresh, Africa, African, after, after-effect, afterglow, aftermath, afternoon, afterwards, again, against, agape, age, aged, ageing, agency