logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- askance, askew, aslant, asleep, asparagus, aspect, aspen, asperity, asphalt, asphodel, asphytic, asphyxiate, aspiration, aspire, aspirin, ass, assail, assailable, assailant


asphodel


- noun
- asfódelo

EN The Graces assembling seemed to have joined hands in meadows of asphodel to compose that face.
GL Parecía coma se as Gracias reunidas xuntasen as mans nun campo de asfódelos para compoñer aquela cara.
- Fonte: CAR (325)
- papoula

EN The tints of the green carpet deepened; and when, one by one, the white daisies shrank away, there sprang up in place of them, ten by ten of the ruby-red asphodel.
GL Os tons da alfombra verde fixéronse máis intensos e unha a unha foron desaparecendo as margaridas brancas aparecendo no seu lugar centos de papoulas vermellas coma o rubí.
- Fonte: LEO (38)