logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- assure, assured, assuredly, asteroid, asthma, astir, astonish, astonished, astonishing, astonishingly, astonishment, astounded, astounding, astray, astrologer, astrological, astrology, astronaut, astronomer


astonishingly


- adverb
- abraiantemente

EN She was astonishingly beautiful.
GL Era abraiantemente fermosa.
- Fonte: CAR (1885)
- sorprendentemente

EN Astonishingly, a dark figure moved against the tide.
GL Sorprendentemente, unha figura escura moveuse de costas á marea.
- Fonte: SEN (3558)
- extraordinariamente

EN The effects that scientists now believe can shape the earth's climate are astonishingly subtle, and one of the most bizarre centres on the connection between Ice Ages, earthquakes, and mud.
GL Os fenómenos ós que os científicos atribúen o poder de determina-lo clima da Terra son extraordinariamente sutís. Un dos máis sorprendentes é a relación entre os períodos glaciares, os terremotos e maila lama.
- Fonte: C32 (888)