logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- assumption, assurance, assure, assured, assuredly, asteroid, asthma, astir, astonish, astonished, astonishing, astonishingly, astonishment, astounded, astounding, astray, astrologer, astrological, astrology


astonished


- adjective
- atónito

EN The whole portrait started so distinctly out of the back-ground, that it had the effect of a person looking down from the wall at the astonished and awe-stricken spectators.
GL O retrato todo parecía que saía tan claramente fóra do fondo, que tiña o efecto dunha persoa baixando a vista desde a parede cara aos atónitos e atemorizados espectadores.
- Fonte: EDW (127)
- estrañado

EN The doctor looked astonished.
GL O doutor semellaba estrañado.
- Fonte: ASA (3996)