brida

EN The next morning the old horse was found without his saddle, and with the bridle under his feet, soberly cropping the grass at his master's gate.
GL Á mañá seguinte atoparon o vello cabalo pacendo tranquilamente na porta da casa do seu amo. Non levaba sela e tiña a brida baixo as patas.
Fonte: LEN (311)

---

rédea

EN No one was permitted to enter the fortress with firearms, or even with a sword or staff, unless he were of a certain rank; and every horseman was obliged to dismount at the gate, and lead his horse by the bridle.
GL Ninguén tiña licencia para entrar na fortaleza con armas de fogo, ou mesmo con espada ou bastón, de non ser persoa dun certo rango; e calquera xinete estaba na obriga de desmontar na porta e leva-lo cabalo da rédea.
Fonte: ALH (6)

---