logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- cheerfully, cheerfulness, cheerily, cheering, cheerless, cheery, cheese, chef, chemical, chemically, chemist, chemistry, chemo-taxonomic, chemo-therapy, cheque, chequebook, chequers, cherish, cherished


chemically


- adverb
- quimicamente

EN All that stirring of old instincts which at stated periods drives men out from the sounding cities to forests and plain to kill things by chemically propelled leaden pellets, the blood lust, the joy to kill --all this was Buck's, only it was infinitely more intimate.
GL Toda a violencia dos vellos instintos, que por veces peta no corazón dos humanos levándoos a deixa-las cidades por fragas e chairas onde matar con proxectís propulsados quimicamente, a sede do sangue, o pracer de matar, dominaban agora no máis profundo de Buck.
- Fonte: CHA (580)