consistently
adverb
reiteradamente
EN The Belarus government has consistently downplayed the disaster, even though the country received an estimated 70 per cent of the fall-out.
GL As autoridades bielorrusas minimizaron reiteradamente a catástrofe, inda que o país recibira no seu día o 70% das precipitacións radioactivas.
Fonte: C03 (920)
regularmente
EN In the late 1980s, the local economy virtually collapsed, robbing the middle classes and the population at large of the means to pay consistently for leisure entertainment.
GL A finais dos anos oitenta prodúcese un cambio radical: a economía derrúbase, as clases medias e, en maior medida, o groso da poboación, non dispoñen dos recursos necesarios para investiren regularmente en actividades de lecer.
Fonte: C13 (987)
|