logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- shovelful, show, showcase, shower, showy, shred, shrewd, shrewdly, shrewdness, shriek, shrift, shrill, shrilly, shrimp, shrine, shrink, shrivell, shrivelled, shroud


shriek


- intransitive verb
- berrar

EN Some went submissively; others with shrieks and protests as they were dragged away.
GL Algúns obedeceron submisamente, outros berraban e protestaban mentres os arrastraban á forza.
- Fonte: ESP (597)


- noun
- berro

EN His voice rose to a shriek of terror as Jack snatched the glasses off his face.
GL A voz convertéuselle nun berro de terror cando Jack lle ripou as lentes da cara.
- Fonte: SEN (1056)
- chío

EN The wintry blast had the same shriek that was familiar to their ears.
GL A refolada invernal tiña o mesmo chío que era familiar aos seus ouvidos.
- Fonte: EDW (12)