docemente

FR - Mais nous n'avons besoin de rien, répondit doucement Ginevra en affectant un air calme.
GL _Pero se non necesitamos nada _respondeu docemente Ginevra finxindo tranquilidade.
Fonte: AVE (1134)

---

suavemente

FR Il frappa, doucement d'abord, avec plus de force ensuite ; personne ne répondit.
GL Chamou á porta, suavemente ó primeiro, e logo con máis forza; non respondeu ninguén.
Fonte: CON (364)

---

lentamente

FR mesure que l'autre parlait, il relevait doucement le canon de son fusil, de sorte qu'il était dirigé vers le ciel au moment où l'adjudant le joignit.
GL medida que o outro falaba, el levantaba lentamente o cano da escopeta de maneira que o dirixía ó ceo no momento en que o axudante chegou onda el.
Fonte: MAT (178)

---