plus
 adv.
 máis
FR Elle était placée à l'angle d'une haie vive qui séparait un petit jardin d'un vaste carré parfaitement uni, qui, je l'appris plus tard, était le jeu de paume de la ville.
GL Estaba situada na esquina dunha sebe viva que separaba un pequeno xardín dun vasto terreo cadrado perfectamente liso que, como souben máis tarde, era o de xogo de pelota da vila.
 Fonte: VEN (168)
..... de plus en plus
cada vez máis
 Locución adverbial. |
FR Un râle, de plus en plus précipité, lui soulevait les côtes.
GL Un estertor, cada vez máis precipitado, erguíalle as costas.
Fonte: SIM (644)
..... tout au plus
como moito
| Locución adverbial. |
FR vous vous contentez de la première apparence qu'elle vous livre, ou tout au plus de la seconde, ou de la troisième; ce n'est pas ainsi qu'agissent les victorieux lutteurs !
GL Vós que vos contentades coa primeira aparencia que se vos presenta, ou, como moito, coa segunda, ou coa terceira; non é así como actúan os loitadores victoriosos.
Fonte: OBR (84)
prép.
anexar
FR Jordan annexes the West Bank, while Egypt rules the Gaza Strip.
GL Xordania anexa Cisxordania, Exipto administra a Franxa de Gaza.
Fonte: C14 (1542)
|
plateau, plein, pleine, pleurer, plomb, pluie, pluie, plume, pluralisme, plus, plusieurs, plutôt, poche, poêle, poète, poil, poing, point, point