logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


Title page Foreword Search again
- quelle, quelque, quelquefois, quelqu'un, quelqu'un, question, questionnaire, quête, queue, qui, quinze, quitter, quoi, quoique, quotidien, rabaisser, râble, raboter, raccomoder


qui


- pron.
- O pronome relativo qui emprégase seguido de verbo. Emprégase o pronome que cando segue unha oración suxeito-predicado.
- que

FR J'étais fatigué, et je ne pouvais parvenir à cacher les fréquents bâillements qui m'échappaient.
GL Estaba canso e non daba disimulado os frecuentes bocexos que me escapaban.
- Fonte: VEN (150)
- quen

FR Qui n'a pas été blessé par Vénus?
GL ¿Quen non foi ferido por Venus?
- Fonte: VEN (146)