logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- affectionate, affectionately, affiliated, affiliation, affinity, affirm, affirmation, affirmative, affix, afflict, afflicted, affliction, affluence, affluent, afford, affordable, afforestation, affright, affrighted


afflict


- transitive verb
- afectar

EN And this terrible fire will not afflict the bodies of the damned only from without, but each lost soul will be a hell unto itself, the boundless fire raging in its very vitals.
GL E este tremendo lume non afectará soamente os corpos dos condenados senón que cada alma perdida será un inferno dentro de si mesma, co lume sen límites encarnizándose nos seus centros vitais.
- Fonte: RET (2462)
- aflixir

EN Examples of the short-sightedness that afflicts much of South Asian journalism abound.
GL Abundan os exemplos da cegueira que aflixe gran parte do xornalismo do sueste asiático.
- Fonte: C06 (1223)