con inquietude

EN And then he looked apprehensively to the east.
GL E entón mirou con inquietude cara ó leste.
Fonte: PER (1546)

---

con temor

EN Suddenly a loud cry, as of a sleep-walker, half roused, something about Stormed at with shot and shell sung out with the utmost intensity in her ear, made her turn apprehensively to see if anyone heard him.
GL De súpeto, un berro agudo, coma o dun somnámbulo esperto a medias, algo semellante a Atacados con pólvora e granadas resoou nos seus oídos coa máxima intensidade, facéndoa virar con temor para ver se o escoitara alguén.
Fonte: CAR (150)

---

con atención

EN Buck watched them apprehensively as they proceeded to take down the tent and load the sled.
GL Buck observounos con atención mentres procedían a desmonta-lo campamento e a aparella-lo trineo.
Fonte: CHA (870)

---