appreciate
 transitive verb
 apreciar
EN Don't think I am ungrateful or that I don't appreciate your sympathy.
GL Non pense que son desagradecida ou que non aprecio o seu interese.
 Fonte: ESP (3186)
reparar
EN 'All the same,' he went on, 'I do not think you have either of you appreciated the most interesting point about that watch.'
GL En todo caso, non creo que ningún de vostedes dous reparase no máis interesante da cuestión do reloxo.
Fonte: ASA (4834)
comprender
EN Tourists appreciate that a good guidebook can be a money --and trouble-saver that quickly pays for itself, but they're equally aware that it can make their travels a more rewarding experience.
GL Os turistas comprenden que unha boa guía, ó lles evitar desembolsos e molestias, se amortiza con suma rapidez, pero tamén teñen moi claro que axudan a que a viaxe sexa unha experiencia máis satisfactoria.
Fonte: C12 (964)
percibir
EN We cannot see it, nor can we appreciate this machine, any more than we can the spoke of a wheel spinning, or a bullet flying through the air.
GL Non podemos velo, nin podemos percibir esta máquina, como tampouco podemos ve-lo radio dunha roda xirando, ou unha bala voando polo aire.
Fonte: TEM (204)
entender
EN D.B. got sore when I said that, and said I was too young and all to appreciate it, but I don't think so.
GL Alporizouse todo cando llo dixen, e respostou que eu aínda era moi neno para entender iso, pero non o creo.
Fonte: VIX (459)
estar obrigado
EN I appreciate it, I assure you.
GL E estoulle moi obrigada.
Fonte: ASA (4063)
|
application, applied, apply, appoint, appointed, appointment, appraisal, appraise, appraiser, appreciate, appreciated, appreciation, appreciatively, apprehend, apprehension, apprehensive, apprehensively, apprentice, apprenticeship