logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- applicability, applicable, applicant, application, applied, apply, appoint, appointed, appointment, appraisal, appraise, appraiser, appreciate, appreciated, appreciation, appreciatively, apprehend, apprehension, apprehensive


appraisal


- noun
- avaliación

EN Once published, physicians can make informed decisions, confident that the medical journal is providing a full and unbiased appraisal of the treatment.
GL Unha vez publicado, o corpo médico pode tomar unha decisión na seguridade de que a avaliación dada a coñecer é completa e obxectiva.
- Fonte: C25 (187)
- apreciación

EN In 1991 the World Bank commissioned an independent inquiry, whose report essentially endorsed the NBA claims, saying that there had been "no proper appraisal" of the project's impact.
GL En 1991, o Banco Mundial ordenou que se levase a cabo unha investigación independente, e o informe desta confirmou as obxeccións do NBA, sinalando que non se fixera unha "apreciación axeitada" das repercusións do proxecto.
- Fonte: C09 (784)