consequently
 adverb
 como consecuencia
EN You are the son of my poor sister, Mrs. Moncrieff, and consequently Algernon's elder brother.
GL Vostede é o fillo da miña pobre irmá, mistress Moncrieff, e como consecuencia, irmán maior de Algernon.
 Fonte: ERN (2040)
por ende
EN The ban, along with world-wide campaigns against trade in elephant products, reduced the demand for ivory and, consequently, its price.
GL A prohibición imposta pola CITES e as conseguintes campañas internacionais fixeron baixa-la demanda de marfil e, por ende, o seu prezo.
Fonte: C15 (1427)
xa que logo
EN Consequently, it now seems clear that the universe will expand forever.
GL Xa que logo, parece agora claro que o universo se vai expandir indefinidamente.
Fonte: C16 (18)
por tanto
EN We're beginning to understand that our planet must be managed and, consequently, to think about the new civilization we want to build.
GL Comezamos a entender que debemos ocuparnos do noso planeta e, por tanto, a reflexionar sobre a nova civilización que queremos construir.
Fonte: C21 (284)
|
consciousness, conscript, consecrate, consecration, consecutive, consensus, consent, consequence, consequent, consequently, conservancy, conservation, conservationist, conservatism, conservative, conserve, consider, considerable, considerably