logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- aérostat, affaire, affleurer, affreux, afin, afin de, âge, agir, ah, aide, aider, aigu, aile, ailleurs, aimable, aimer, aîné, ainsi, air


aide


- subst. f.
- axuda

FR Souvent elle avait des embarras d'argent et, pressée par une dette, le priait de lui venir en aide.
GL En ocasións tiña problemas de cartos e, acosada por unha débeda, pedía axuda a Swann.
- Fonte: BUS (2993)
- axudante

FR Bonaparte m'a fait complimenter sur sa mort par un aide de camp, et je touche encore aujourd'hui trois mille francs de pension accordée à sa veuve par les Chambres.
GL Á morte del, Bonaparte envioume as súas condolencias por un axudante de campo, e aínda hoxe cobro tres mil francos da pensión concedida á súa viúva polas Cámaras.
- Fonte: COR (942)