cent
 adj.
 cen
FR Il y a pour plus de cent sous d'argent..
GL Hai prata por máis de cen moedas.
 Fonte: VEN (181)
subst. m.
cento
FR Porbus en a donné cent, moi, je n'en donne qu'un.
GL Porbus deu un cento delas; eu, sen embargo, só dei unha.
Fonte: OBR(143)
..... cent pour cent
cen por cen
 Cómpre ter en conta que, a diferenza do galego, as porcentaxes en francés non levan artigo. |
FR Honnêtes gens qui avaient spéculé sur la prostitution de cette femme, qui avaient gagné cent pour cent sur elle, qui avaient poursuivi de papiers timbrés les derniers moments de sa vie, et qui venaient après sa mort recueillir les fruits de leurs honorables calculs en même temps que les intérêts de leur honteux crédit.
GL Honrada xente que especulara coa prostitución desta muller, que gañaran o cen por cen nela, que perseguiran con papeis selados os derradeiros días da súa vida e que viñan despois da súa morte a recolle-los froitos dos seus honorables cálculos, asemade que os intereses do seu vergonzoso crédito!
Fonte: DAM (161)
|
causer, caverne, cavité, ce, ceci, cela, céleste, celuil, cendre, cent, centre, cependant, cercle, cercueil, certain, certes, cervelle, cesser, cet