logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- contribute, contribution, contributor, contrite, contrition, contrivance, contrive, control, controller, controversial, controversy, controvert, contusion, conundrum, convalescence, convene, convenience, convenient, conveniently


controversial


- adjective
- controvertido

EN Ironically, Hapeta was soon approached by the son of Elijah Muhammad, the man who banished Malcom X from the Nation of Islam, an influential and controversial black militant group.
GL Paradoxalmente, pronto se achegou a Hapeta o fillo de Elijah Muhammad, o home que expulsou a Malcom X da Nación do Islam, un dos grupos negros militantes máis influentes e controvertidos.
- Fonte: C15 (1311)
- polémico

EN And the work of the World Commission on Dams is cited by many as a remarkable feat of consensus building between widely divergent interests around a highly controversial development issue.
GL E o labor da Comisión Mundial de Represas é citada frecuentemente como un exemplo de creación dun consenso entre intereses diverxentes sobre un tema de desenvolvemento moi polémico.
- Fonte: C28 (702)