dar
| |
'dar ' 'darse ' (puede valer 'atacar, acometer, entregar, entregarse, hacer, echar al suelo ' ; en expresiones negativas 'no importar, no tomar en consideración ' ). Formas: dar 4.37, 6.36 " - batalla", 12.24,25, 25.8, 35.19,24,25,2, 37.37, 40.39 "mãdou - pregom", 43.2,16, 44.28,47 " - uozes", 50.25, 69.5, 77.23, 85.20, 87.9, 89.32, 108.93 "- a priiom", 109.33, 113.72, 123.22 " - consello", 127.38, 129.93, 137.46, 139.27, 140.11, 147.14, 148.40,41, 149.59, 151.36, 164.21 " - fazenda aos mouros", 168.45 " - vida ou - morte", 173.45, 176.30, 178.63,79,82 " - grandes uozes ... - ... tã gram ferida... a - uozes", 179.1, 190.26, 191.30, 193.29 " - dereyto de", 194.64 " - cabo", 197.54, 209.46 " - cõ el en terra", 214.68, 229.14, 230.2, 231.30, 242.21 " - guerra", 242.31 "que sse nõ podiã - consello", 245.21 (" - resposta" ),36, 246.52, 274.76, 283.65, 290.39, 294.4,5,8 " - seu auer... - dõ", 297.34 "per força xi llj ouuerõ a - " (id. 298.44), 301.19, 309.26 "llo ouuo a - ", 314.8, 331.45, 334.10,7, 337.8, 338.31, 339.12, 344.31, 357.26, 361.25, 362.23,27, 369.15, 375.15, 376.27, 380.22,28, 383.24, 386.6, 394.51, 399.15, 400.17, 414.16, 415.29, 417.12, 418.8, 419.4, 428.12, 431.24, 436.29, 439.17, 441.10, 442.5, 449.6, 450.13, 456.29, 469.7,20, 479.19, 487.12, 488.14, 491.16, 494.3, 496.36, 501.11, 502.11 "quiso auer Valẽça mays non xi llj quiso - ", 506.12 (c. 341), 509.13, 512.21, 513.34,4, 522.14,16, 523.13, 524.28, 552.11, 553.2, 555.11, 558.9, 559.17,18,26, 561.38,15, 562.26,32, 563.48, 564.20, 563.38, 570.3,5,10, 573.40, 581.22, 585.9, 586.33, 589.30,5 " - batalla", 602.19, 607.70, 609.8, 617.15, 618.38, 619.60, 620.7,26,28 (2 v.), 621.34, 623.22,24, 627.36, 628.20, 629.7, 631.20, 639.11, 640.12, 643.27, 644.49, 648.9,23,24, 649.24, 650.25, 662.30, 667.26, 672.27, 675.39,55, 678.27 "hũu dos bõos casamentos que llj podedes - ", 679.13, 680.22 " - lugar", 686.35, 697.15, 703.6, 706.12, 709.14, 724.22, 727.15, 745.29, 750.39, 755.46, 760.28, 761.33, 765.7, 766.23, 772.26, 775.23, 778.17,26, 785.10,14,19, 788.41, 793.14, 799.12, 805.6, 830.14 (c. 562) "que se queria - al rrey", 831.34,38 "se nõ quiserõ - ... que xi llj nõ queriã - ", 835.6,10 (c. 567), 836.17,30 "que xi llj nõ queriã - ", 840.30,33, 843.15, 846.20,23, 858.9, 860.9, 872.51, 874.12 (c. 612), 882.5 "non sabendose ia - consello", 883.1, 889.13,35 "et llis - galardõ", 890.9 (c. 632), 892.47, 899.24, 902.84, darlle 178.75, 183.8, darle 18.19 " - batalla", darllj 676.15, 845.21, 888.48, darllo 81.11, 244.15, darsse 108.99 " - a priiom", dou 37.51, 190.26, 560.34, 616.27, 754.8, 895.15, douuos 645.84, 683.33, doumjuos 623.31 "se ysto nõ conprir - por traedor", das 130.124, 315.31 "tal claridade - ", da 59.131 "mays N. S. Deus nos - que os vençamos", 312.5, 452.21, 746.10, damos 136.19,22, dades 37.55, 190.27 "et me nõ - dereyto del", 586.28 "que nõ - nada por ende", dam 190.8, 404.11, 460.7 "que - testemoyo do ofiçio toledano", 472.28 "que - vozes", 734.23, 892.56, dan 89.28, daua ' yo' 620.15, 'el' 30.21, 69.3, 104.17 "en aquella gerra que - aos mouros", 109.20,21 " - tam feros aseuios... tam grandes fogos - pela boca", 189.55 "lle - carreyra", 268.9, 274.71, 288.11, 333.40, 476.24,26, 505.1, 506.13, 530.6, 553.11 "se auia mais daquelo que - en escripto", 562.35,43, 681.13,26, 64.38, 723.6, 728.56 "que o - por quito", 729.6, 737.39, 738.6, 754.13, 756.13, 803.83, 214.56 "que nõ - nada por todas suas ameaças" (id. 344.5, 396.22, 446.7, 495.34, 503.22, 505.3, 508.7), dauao(s) 260.17, dauallj 597.19, daualles 730.15, 734.30, 757.11, dauallis 291.73, dauã 83.1,8 " - graças", 364.10 "que se nõ - vagar" (id. 602.23, 751.22, 872.46 "que nõ se - ponto de uagar", 569.28 "llis nõ - nẽhũu uagar", 636.20 "que llis nõ - uagar", 112.34 "nõ sse - a vagar" ), 112.36 "feridas que sse - cõ elas", 146.18 "golpes se - ", 182.57, 193.46, 198.77 "feridas que... en elles - ", 246.56, 292.86, 338.25, 387.26, 472.14 "que se - por seus conselleyros", 484.6,11,16, 500.23,25, 502.16 (c. 336),8 (c. 337) "o roydo que - pela villa", 506.8, 512.12, 528.44, 529.13,15, 599.4 "uozes que elas - " (id. 602.8), 649.12, 671.5, 689.25, 714.49, 720.42 "com̃o sse - a sua priiom", 756.12, 760.31, 860.10, 876.31 "golpes... que se - ", 902.54, 267.38 "nõ - nada por agoa" (id. 531.11, 536.21), dauam 528.45, 598.45 "quanto elas mais uozes - ", 662.22 "que llis nõ - uagar", 752.25, dauãse 350.18 " - muy grandes feridas", 399.4 " - ... golpes", 401.22, 480.11, dauãsse 442.8 " - a catiuo", dauansse 34.15 " - muy grãdes golpes", dauãlle 500.14, dauãlljs 536.23, dauanllis 649.9, dauãlhis 536.25, dera ' yo' 91.16 'hubiera dado ' , 620.11, 'el' 5.16,23, 54.7, 65.6, 70.16, 83.18, 92.5, 94.45, 119.20, 125.15, 173.41, 203.20, 214.43,45, 216.7, 276.27, 283.71, 302.58, 303.19, 304.24, 345.23, 351.15, 354.6, 362.40, 446.9, 452.23, 456.45, 469.14, 471.2,15, 484.4, 490.16, 517.5, 518.13, 549.34, 554.27 "que - en escripto", 621.39, 641.20,22,27, 642.30, 646.20, 652.6, 682.21, 683.5, 689.3, 694.34, 700.37, 701.6, 703.17, 766.28, 772.36, 797.26,29, 852.38, deraa 833.21, derasse 792.4 " - a B. Murça et Gr.", derades 42.89-90, derã 165.47, 458.27, 473.26, 606.47, 831.37 "esses mouros que se lle - ", dey 201.51 "et nõ - por ende tãto que me matase", 481.13,14, 585.17, 606.43, 620.17, 621.33, 622.14, 626.16 " - cõ el morto en erra", 829.8, 637.6, 713.14, deylla 683.32, deylljs 620.13, deyuos 619.55, deiuos 355.35, 375.8, deichi 626.17, desche 114.98, 349.8, 369.16, 375.7, 679.13, 680.17, deschi 895.15, deschime 895.13,14, deste 130.123, 679.8, deu 6.29, 7.9, 31.13, 33.8 "a outra - alj u el rrey dom A. estaua", 39.21 " - vagar", 45.59, 49.2, 52.17,22, 54.27, 56.23, 57.52, 70.15 " - grraças", 89.1,2, 94.60, 95.12, 102.73, 108.8, 112.43, 124.32, 125.7, 168.26, 176.32, 177.46, 178.67,77, 161.30 " - cõ el... ẽnos peytos", 191.34 "- logo uozes" (id. 214.66), 193.49 " - das esporas ao caualo" (id. 414.18, 876.25), 201.71, 209.43, 221.8, 223.21 (" - Deus chuuya" ),22, 226.7, 230.12 (2 v.), 236.65,76, 244.1, 248.40, 281.4 "batallas que lles - ", 282.27, 292.83,87, 293.16, 310.45 "et - en elles en Monte d' Oca", 312.22, 313.9, 321.43, 328.4, 338.28, 344.11,14, 348.3,4,5,7, 349.23 " - sua alma... a seu criador", 350.29, 361.8, 363.45, 370.15,1, 375.2, 377.1, 378.15, 379.43, 396.21, 401.15,23, 406.10, 418.7, 433.7, 440.28, 448.10, 452.21, 453.30, 460.34, 462.16, 482.25, 499.13,1, 509.16, 512.3, 519.8 " - muy grande agua aquela noyte", 546.17, 549.15, 553.17, 558.19, 562.40, 564.31, 585.10, 586.37,1, 590.11,12,13,14, 593.20, 617.22, 620.25, 621.41, 633.20, 639.6, 640.1, 641.7, 650.3,9,11, 653.23, 659.32, 665.28, 674.16, 689.15, 693.21, 702.28, 703.17, 713.16, 716.12, 718.6, 732.27, 734.23, 735.3, 746.6,26, 747.29,49,51, 749.85, 750.28, 753.28, 755.41, 756.6, 757.9, 758.21, 769.4 (2 v.), 771.11, 781.10, 786.1, 787.9, 797.23, 805.131,132, 807.47, 816.65, 826.21, 828.30 "por que se - Mourõ", 837.18 "et - consigo en Arjona" (id. 838.6), 842.2, 843.25, 845.25, 846.2, 847.24, 852.36, 876.35, 884.1,8, 889.19,25, 896.28, 897.38, 903.94; 204.42 "nõ - nada polo touro" (id. 227.21, 708.19); 103.74 " - cõ el do cauallo morto en terra" (id. 191.33, 199.91, 209.43, 215.69, 627.16, 710.10,14, 876.27), deume 394.33, deumj 652.17, deulle 44.34, 54.14, 55.17, 57.58-59, 93.20 " - das esporas", 177.60, 185.74,77, 328.3 "et - paz na boca", 332.31, 334.15, 344.25, 345.23, 349.23, 368.23, 383.17, 399.19, 400.17, 401.12,19,25,28, 412.29, 427.39, 423.7, 436.18, 445.4,5, 452.23,24, 457.13,14, 462.21, 470.17, 476.10, 477.11, 488.17, 489.15, 493.40, 722.6, 734.21, 767.44, 787.4, 788.34, 789.24, deulles 70.14 " - tregoa", 103.82, 104.16 " - tãta de guerra", 227.24, deule 10.9 " - soltura", 81.13, deullj 113.73, " - da lança", 124.26, 135.34, 139.30, 154.26, 191.32, 198.90, 205.54, 213.27,34, 261.42, 283.67, 292.81, 303.15, 315.21, 319.29,30, 417.27, 474.3, 490.22, 492.18, 515.4, 556.6, 561.38, 576.13 "et - paz", 591.7, 627.15, 638.3, 639.10, 640.7, 641.16, 650.6, 651.3,4, 657.16, 682.24, 683.39, 710.9,14, 712.6, 713.9, 724.21, 726.20, 728.51, 731.13, 751.17 " - das esporas", 788.87, 802.42, 808.89, 825.7, 826.20 "a morte... - salto", 841.8, 889.32, 894.46, deulljs 527.29, 594.12, deulli 110.53, 257.9, 274.80, 613.14, 884.11, deullis 108.7, 236.75, 239.8, 286.27 " - de mão por grande auer que llj derõ", 311.17, 581.27-28, 590.12, 596.18,21, 597.22,25, 630.34, 731.14 (2 v.), 815.34, 884.11, deulhi 440.32, 604.6, deulhis 596.30, deulla 63.10, 330.28, 340.30, 516.1, 619.62,63, 703.15, 715.7, 764.7, 853.03, deullas 620.8, deullo 43.2, 370.12, 677.32, 650.10, 766.30,33, 783.10, deullos 246.28, doullo 301.21, 705.28, deo 'lo dio ' 362.33, 501.12, 505.17, 510.14, 709.32, 741.34, 756.5, 846.6, deos 641.15 "et - por bõos", deuho 82.4, 476.7, 478.32, deuhos 533.7-8, deuo 63.7, 409.17, 427.41, 683.39, 693.25, 763.4, deuos 62.17, 281.94, 786.3, deua 344.25, 688.19, 694.33, 754.3, 775.19, deuas 618.47, deoa 300.22, 889.24, deusse 113.57 "et - a andar", 144.47 " - entõçe a gram vagar", destes 437.31, 481.11, 578.00, destesmj 652.20, derõ 4.31 " - logo en terra cõ ele", 38.1,5, 123.17 "por ende llj - este sobrenume", 165.40,52, 174.58, 176.24, 193.51, 196.35, 230.16,17, 262.2, 265.2, 286.28, 332.27, 338.23, 342.14, 343.22, 345.22, 367.28, 397.1,13, 416.7, 427.31, 433.11, 460.34, 461.6.42, 503.16, 530.23, 543.15, 600.4, 619.1, 622.12, 651.12, 662.4 "et - ... enas tendas daquella moura", 684.4, 696.20, 726.18, 741.25, 749.9, 756.17, 766.19, 771.11, 773.3, 790.26, 813.217, 819.37, 827.22, 846.2, 858.1, 863.37, 863.9 " - salto ena oste", 868.10 "et - sobre elles" 876.29,36, 890.10, 902.61; 40.26 "et - en elles" (id. 860.6, 876.7, 879.5), 110.50 "que sse - " (id. 298.49, 819.48,53, 828.28,39), 209.51 " - tornada aa batalla" (id. 366.5, 780.24,26, 863.32), 200.43, "nõ llj - uagar" (id. 863.33); 411.14 "nõ - nada por ello" (id. 742.53), deron 397.19, derom 7.30, 53.1, 59.29, derõlle 49.52, 54.10, 172.7, 174.57, 205.50 "et - a carreyra", 265.11, 274.84, 341.48, 353.34,35, 367.20-21, 400.24,25, 420.32, 430.15-16, 699.15, 769.8,10, deronlle 38.10, 70.13, derõllj 110.57, 233.13, 249.10, 290.37, 682.19, 701.10, 711.5.58, 705.23, 783.24,25, derõlli 553.3, derõlly 735.9, deronllj 129.110, 233.121 323.9, 483.20-21, 502.8, 511.18, 631.9 846.16, 847.22-23, derõlla 449.9, 709.21, 788.38,41, deronlla 485.31, 895.11, derõllo 754.16, 773.5, derõno 51.15, 504.5, 705.24, 775.11; derõse 99.14 " - tã grãdes golpes", 399.3, 819.43 " - al rrey dõ F.", deronse 814.248 " - per força al rrey", deronxillj 843.25, derõllis 361.4, deronllis 598.41, derõllas 180.11, derõllos 499.8, 774.18; darey 43.14, 58.16, 183.17, 394.51, 437.19, 496.36, 614.17, 697.12, 723.16, 809.108, darei 688.26, darch' ey 91.23, 201.57, dala ey 327.45, daruos ey 149.78, 366.13, 437.14, 624.9, daruolos ey 617.19, darlles ey 92.51-52, daras 361.26, 369.19, dara 36.18, 41.56, 43.19, 184.36,48, 377.48, 579.71, darnos a 482.25, daremos 98.51, daruolos emos 191.44, daruoloemos 378.32, daredes 37.57, 437.32, darll' edes 201.67,73, darã 338.3, 424.16, 425.23; daria ' yo' 634.23, daruos ya 645.83, daria ' él' 5.11.21, 36.20, 41.67, 56.35,37, 127.27, 131.20, 145.8, 158.20, 176.28, 184.34, 203.18, 244.17, 270.16, 274.69, 282.24, 302.45, 333.37,43, 340.29, 352.18,19, 357.27, 364.7, 374.9,10, 384.36, 440.18, 444.18, 463.417, 489.14, 472.8, 473.4, 477.12, 478.19, 483.10, 489.9, 494.15, 503.13, 514.3, 524.8, 527.21, 530.7, 645.75,78 "que llj - paz", 678.24, 719.17, 733.12, 736.21, 760.23,21, 786.38 (2 v.), 791.6, darll' ia 191.66, dariades 37.40,44, dariã 108.3, 120.14 "do reyno se - y careyra per hu o podesse auer", 178.84 "que sse - a mal daquella uez", 208.24, 325.18, 335.9, 379.48, 383.2, 421.26, 499.6, 503.12, 706.20, 707.21, 724.8, 725.13, 741.29, 755.24, 779.15, 763.22,23, 845.20, 858.7, 879.7, 882.8, 883.16,18, dariam 734.5, 766.25, 785.17; da 180.22, dame 84.30, 91.17, 712.16, damj 414.24, 416.13, dalles 680.25, de 193.35, 317.16, 612.34, delles 350.7 " - Deus pareyso", deuos 385.26, 432.31, dade 365.14 " - cõna signa no canpo", 392.31, 586.28, dademe 44.32, 149.65,77, 366.13,18, dadeo 388.12, dadeas 578.56, 560.15, dadelle 382.26, 429.19, dadelles 429.18; de ' yo' 135.14, 379.45, 415.19, 578.167, 712.16, des 100.36,53, 237.15, 680.23, de ' él' 43.13, 44.31, 59.32, 135.10, 140.13, 147.14, 375.11, 495.9, 578.67, 734.28, 817.85,86, demos 109.33 "et nõ - nada por taes cousas", 111.16, dedes 36.27, 43.10, 141.18,3,10.9, 319.26, 377.47, 378.16,33, 383.20, 385.23 "nõ - nada por ello", 387.6, 555.22, 559.16, 578.66-67, 579.72, 606.50, 610.15, 658.41, 723.13, dem 379.37, 382.10, 560.29,36, 578.63, 600.16, 620.17, dẽ 319.27, den 623.29; dese ' yo' 383.14, deses 440.13, desse ' él' 5.2, 36.34, 39.8, 127.29,30, 146.18, 154.6,23, 169.56, 163.15, 186.91, 213.27, 219.31, 225.8, 231.22, 244.12-13, 245.25, 248.39, 270.13, 282.23,25,32, 298.51, 301.11, 331.21, 333.43, 357.26, 365.11 "que nõ - nada por ende", 375.2, 394.37,40, 442.33,6, 472.8, 475.7, 488.16, 489.23, 490.16,19, 493.32,37, 503.13, 507.33, 511.5, 516.2, 533.13, 552.22, 561.6,7, 605.18, 620.10, 621.46, 630.31, 645.91, 650.28, 659.25, 694.315, 705.16,27, 707.28, 712.14,21, 721.28, 728.47,52,56, 760.25,29, 761.47, 763.7, 766.18,33, 770.12, 775.10, 778.18, 788.33, 816.49, 840.16, 883.11,8, dese 5.13,25, 40.31, 62.20, 154.20, 320.20, 300.28, 343.20, 351.17, 356.10, 358.18,22, 374.9, 378.23, 388.6, 433.12, 533.4, 899.27, dessedes 178.71, dessem 135.20, 198.78 "feridas que... en elles - ", 214.59 "sse - tregoas", 245.34, 247.12, 267.50, 335.11, 397.11, 484.7,11, 490.9,13-14, 493.38, 512.12, 513.32-33,33,35,6, 521.20, 542.13, 543.16, 552.19, 559.23, 561.39, 568.44, 612.25, 616.111, 618.41,44, 634.5, 659.14, 682.17, 699.6, 701.9-10, 705.9, 735.14,19,22, 701.36, 818.14, 819.45, dessẽ 40.40, 245.28, 274.91, 296.7, 544.8, 545.9 "et lljs - a caleia", 763.24, desem 5.12, 9.8,14, 362.39, 384.29, 437.28, 494.3, 709.16, 755.23, 773.6; der 108.95 "ou sse - a priiom", 416.19, 630.12, 812.195, dar 188.46 "se ouuesse quẽ uola - ", derdes 377.50, 714.39, derem 59.30; dando 8.37, 93.115, 102.610, 111.1, 193.37, 219.38, 314.12, 422.14, 426.23, 591.23, 592.38, 598.42, 601.6, 663.17, 673.10, 712.27, 727.28, 749.6, 750.24, 801.42, 837.11, 859.16, 861.16, 863.25, 884.15, 895.9, 896.8, dãdo 885.10, dandosse 521.15, 639.4, dandose 362.28, dandollj 801.42, dandolles 275.19, 343.11, 520.18, 753.31, dandollis 738.18, 835.8; dada 214.43 "auya - " (id. 595.4), 231.29, 397.2 y 814.253 "foy - ", 595.2, 630.131 y 641.14 "ouue - ", 465.21, 640.10, 797.15, dadas 21.30 "lançadas que lle aviã - na batalla", 649.24 "forõ - ", 852.39 "auja ia - ", dado 26.42, 72.23-24 y 884.17 "foy - ", 296.3 "ouuera - ", 596.25, 704.316, 630.29 (y 828.42) "ouue - ", 610.16 "a - ", 706.4 "auja - ", 842.4-5 "fora - ", dados 625.3,8, "forõ - ", 751.12,23 "golpes que aly erã - ... ouue y - muytos golpes". En textos romances es normal desde el s. XIII (véase Mettmann Gloss. CSM 86-88; C. Michaëlis Gloss. CA p. 24; Magne Demanda Graal III, 155-157, Gloss. Graal 356-360; acepciones en Morais y E. Rodríguez, para el cast. Corominas DCELC II, 109-110). |